Če midve delava skupaj, mu tega nikoli ne bova mogli zagotoviti.
Mi mu to nikad ne bismo mogli pružiti.
Stvar je v tem, Jess da mu tega takrat nisem mogel povedati, tebi pa sedaj lahko.
Stvar je u tome što mu ja tada to nisam mogao reæi, ali tebi mogu.
Sem rekel, da mu tega ne delaj zjutraj.
Zar ti nisam rekao da ne smeš to da mu radiš pre podne?
Wickham ga bo ubil, če mu tega ne preprečite!
I Wickham æe ga zasigurno ubiti, ako ti to ne spreèiš, brate!
Če si tako v skrbeh zanj, kako, da mu tega ne poveš sam?
Ako si toliko zabrinut za njega, zašto mu ne kažeš sam.
Imam prijatelja, in njemu si zelo všeč in ne morem mu tega narediti.
Imam tog prijatelja, i-- njemu se stvarno sviðaš, i ne mogu to da mu uradim.
Desmond Doyle, pleskar iz Fatima Mansionsa v Dublinu, je ljubeč očka, ki bil bil samo rad s svojimi otroki, toda oblasti mu tega ne dovolijo.
"Desmond Doyle, slikar i dekorater iz Fatima Mansions, Dablin... "je otac pun ljubavi koji samo želi da provodi vreme sa svojom decom... "ali vlada mi ne dozvoljava.
Rekel sem mu, da mu tega ne bom dovolil.
Rekao sam mu da to neæu dozvoliti.
Fant popolnoma zaupa očetu, ki si želi, da mu tega ne bi bilo treba početi, vendar čuti, da je kot oče dolžan.
To jeste psihologija. Sin u potpunosti veruje svom ocu. Ima samopouzdanja.
A zdaj ve, da mu tega ne bom mogla reči.
Ali sada znam da to ne bih mogla zaista i da kazem.
Trenutno mu tega res ni treba.
U ovom trenutku, to mu nije potrebno.
Ne povej mu tega, ker bi rada še naprej delala z njim, ampak Frederick je psiho.
Slušaj, nemoj da mu kažeš za ovo, pošto još uvek želim da radim sa njim. - Ali Frederik je psihopata.
Vera mu tega nikoli ne bi dopustila.
Njegova vera mu to nikad ne bi dozvolila.
Vemo, da mu tega ne pošilja Monk.
Znamo da ga ne zove Monk.
Moder prijatelj mi je nekoč rekel, da če fant hoče biti z dekletom, mu tega nič ne bo preprečilo.
Нека паметна особа ми је једном рекла да ако момак жели да буде са девојком, све ће учинити. Без обзира на све.
Zakaj mu tega sam ne poveš, ko se vrneva?
Zašto mu ne kažeš osobno èim se vratimo?
Sean je zagrozil, da bo nehal snemati, če mu tega ne pustijo.
Sean je praktièki trebao odustati od filma da bi dobio što je htio.
Ne dovolite mu tega, ne dovolite mu, rotim vas.
Немојте да му дозволите, немојте. Преклињем вас.
Ne vem, zakaj mu tega ne poveste sami.
Ne znam zašto mu sam nisi rekao?
Ne povejte mu tega, ampak tisto z masko.
Nemojte mu to reæi. Recite ono s krinkom.
In rekel si, da mu tega ne sme povedati?
Али рекао си, "немој то никад да му кажеш"?
Matthew me je želel poročiti, toda Paul mu tega ni dovolil.
Metju je hteo da me oženi, ali mu Pol nije dozvolio.
Zdaj pa ga nikoli več ne bom videla in nikoli mu tega ne bom mogla povedati.
A sada ga više neæu videti, i nikada mu neæu moæi to da kažem.
Čakala sem te vsa panična, ker je moja mama pustila službo zaradi očeta in mu tega ni nikoli odpustila.
Sjedila sam ovdje i panièarila zato jer je moja mama ostavila svoj posao zbog tate i nikad mu nije za to oprostila, nikad.
Enkrat sem nekoga ljubil in mu tega nisem dovoljkrat povedal.
Nekoc sam i ja tako volio, ali sam nedovoljno iskazivao.
Zelo ponosen sem bil nanj. –Zakaj mu tega nisi nikoli povedal, očka?
Bio sam ponosan na njega. Zašto mu to onda nisi nikada rekao tata?
Saj mu tega ne boš dopustila?
Pustila bi ga da ovo napravi?
Če ti je všeč ali pa ne, končal boš z nekom, ki je videti kot jaz, čeprav vesolje očitno vse stavi na Eleno, mu tega ne zamerim.
Ти ћеш завршити са неким ко изгледа попут мене, иако универзум изгледа да имамо свих својих јаја у корпу Елена, али у овом тренутку, не стварно криви.
Saj mu tega ne bi privoščil, kajne?
Не би сада желим да за њега, зар не?
Pripeljal me je nazaj sem, a mu tega ne bi bilo treba.
Doveo me ovamo, a nije morao.
Ne morem mu tega povedati. –Moraš. –Ni govora.
Ne mogu mu reæi. -Moraš. Ne dolazi u obzir.
Lepo, da si mu tega kupil.
Baš lepo od tebe što si mu to doneo.
Sedaj obžalujem, da mu tega nisem nikoli povedal.
Kajem se što mu to nikad nisam rekao.
Ne morete mu tega vzeti, če občasno kaj narobe reče.
Ne možete mu to oduzeti ako kaže ponešto pogrešno.
Toda jaz mu tega ne bom povedala.
Znam, ali to mu ja neæu reæi. Hoæeš li ti?
Vedela sem, da imate emblem, a mu tega nisem povedala.
Znala sam da imate Amblem i nisam mu rekla.
Če te je Shannon res napadel, sem prepričana, da mu tega ni nihče naročil.
Èak i da te je Šenon napao, moram poverovati da je to nešto što bi on uradio na svoju ruku.
1.5673480033875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi mu to nikad ne bismo mogli pružiti. 